Terms & Conditions
Юридичне застереження
Ласкаво просимо до коучингової та консалтингової компанії Анни Ортинської.
Ці Умови та положення регулюють використання вами нашого веб-сайту, контенту, матеріалів та будь-яких послуг, програм, семінарів, заходів або цифрових продуктів, що пропонуються через цей веб-сайт.
Відвідуючи цей веб-сайт або використовуючи його, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви з ними не згодні, будь ласка, не використовуйте цей веб-сайт.
Сервіси
Коучинг та консалтингова компанія «Анна Ортинська» пропонує коучинг, консалтинг, освітні програми, семінари, тренінги, цифрові матеріали та супутні послуги для окремих осіб, команд, лідерів та організацій.
Деякі послуги можуть надаватися онлайн, особисто, в прямому ефірі, попередньо записані, індивідуально або в груповому форматі. Конкретні деталі, умови, ціни, терміни та результати можуть бути описані окремо на відповідній сторінці послуги, програми чи пропозиції.
Eligibility and Use of the Website
Ви можете використовувати цей веб-сайт лише в законних цілях та відповідно до цих Умов.
Ви погоджуєтеся не використовувати цей веб-сайт будь-яким способом, який може пошкодити, вимкнути, перевантажити або погіршити роботу веб-сайту, перешкоджати використанню веб-сайту іншою особою або намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини веб-сайту, систем або пов'язаних послуг.
Покупки та онлайн оплата
Певні послуги, програми, семінари, курси, цифрові продукти та інші пропозиції можна придбати через цей вебсайт.
Усі ціни відображаються у відповідній валюті та можуть бути змінені без попереднього повідомлення, якщо не зазначено інше.
Платежі обробляються безпечно через перевірених сторонніх постачальників платіжних послуг, включаючи Stripe або інші авторизовані платіжні платформи. Ми не зберігаємо та не маємо прямого доступу до повної інформації вашої платіжної картки.
Здійснюючи покупку, ви підтверджуєте, що надана платіжна інформація є точною, що ви маєте право використовувати вибраний спосіб оплати та що ви погоджуєтеся сплатити всі відповідні комісії, пов'язані з вашою покупкою.
Доступ до придбаних послуг, програм, цифрових продуктів або інших пропозицій може бути наданий після успішного отримання оплати.
Refunds
Умови повернення коштів можуть відрізнятися залежно від типу послуги, програми, семінару, курсу, заходу чи придбаного цифрового продукту.
Конкретні умови повернення коштів можуть бути описані на відповідній сторінці пропозиції, під час оформлення замовлення, в окремій Політиці повернення коштів або в індивідуальній угоді між вами та Anna Ortynska Coaching & Consulting.
Якщо не зазначено інше, платежі за послуги, цифрові продукти, живі події, семінари або освітні програми можуть не підлягати поверненню після надання доступу, доставки матеріалів або початку надання послуги.
Інтелектуальна власність
Весь контент цього веб-сайту, включаючи текст, зображення, відео, графіку, візуальний дизайн, фреймворки, навчальні матеріали, методології, назви програм, концепції, презентації, матеріали для завантаження та інший контент, належить або ліцензований Anna Ortynska Coaching & Consulting.
Ви не маєте права копіювати, відтворювати, розповсюджувати, змінювати, публікувати, продавати, перекладати, адаптувати або використовувати наш контент у комерційних цілях без попереднього письмового дозволу.
Ви можете використовувати загальнодоступний контент веб-сайту лише для особистого, некомерційного використання, за умови, що ви не змінюєте його та не представляєте як свій власний.
Освітні та професійний дисклеймер
Контент, матеріали, програми, семінари та послуги, що надаються Anna Ortynska Coaching & Consulting, призначені для освітніх, розвивальних, коучингових та консалтингових цілей.
Вони не є медичною, психологічною, психотерапевтичною, юридичною, фінансовою чи іншою регульованою професійною консультацією.
Будь-які рішення, які ви приймаєте на основі нашого контенту, послуг чи матеріалів, є вашою власною відповідальністю. Ми не гарантуємо конкретних особистих, професійних, ділових, фінансових, організаційних чи терапевтичних результатів.
Обов'язки користувача
Ви несете відповідальність за точність будь-якої інформації, яку ви надаєте через цей веб-сайт, форми, заявки, анкети, електронне листування чи інші канали.
Ви погоджуєтеся не надсилати неправдивий, оманливий, незаконний, шкідливий, образливий або такий, що порушує права.
Якщо ви берете участь у будь-якій програмі, семінарі, курсі, групі, спільноті чи заході, ви погоджуєтеся спілкуватися з повагою та не зловживати доступом, матеріалами, записами, посиланнями чи інформацією, що поширюються в цьому контексті.
Сторонні сервіси та посилання
Цей веб-сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти, інструменти, платформи чи сервіси, включаючи, але не обмежуючись, платіжні системи, інструменти планування, платформи соціальних мереж, відеоплатформи, платформи електронної пошти, Telegram, LinkedIn, YouTube, Instagram, Stripe чи інші сервіси.
Ми не несемо відповідальності за контент, політику конфіденційності, умови, безпеку, доступність або дії будь-яких сторонніх веб-сайтів чи сервісів.
Використання вами сторонніх послуг регулюється їхніми власними умовами та політиками.
Конфіденційність та зв'язок
Коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, зв’язуєтесь з нами, записуєтесь у список очікування, надсилаєте форму, завантажуєте матеріали, підписуєтесь на оновлення або купуєте послугу чи продукт, ми можемо збирати та обробляти певну персональну інформацію.
Збір та використання нами персональної інформації описано в нашій Політиці конфіденційності.
Надаючи свої контактні дані, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо зв’язуватися з вами щодо вашого запиту, запитуваних матеріалів, послуг, програм, оновлень або пов’язаних пропозицій. Ви можете відмовитися від маркетингових повідомлень, де це можливо.
Обмеження відповідальності
У повному обсязі, дозволеному законом, Anna Ortynska Coaching & Consulting не несе відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, побічні, спеціальні чи інші збитки, що виникли внаслідок використання вами цього веб-сайту, контенту, послуг, програм, матеріалів чи інструментів третіх сторін.
Ми не гарантуємо, що веб-сайт буде завжди доступним, безперебійним, безпечним, безпомилковим або вільним від технічних проблем.
Зміни на веб-сайті та в сервісах
Ми можемо оновлювати, змінювати, призупиняти або припиняти роботу будь-якої частини веб-сайту, контенту, послуг, програм, матеріалів, цін або доступності в будь-який час без попереднього повідомлення.
Ми також можемо оновлювати або видаляти контент, щоб відобразити зміни в наших послугах, бізнес-орієнтованості, правових вимогах або операційних потребах.
Зміни до цих Умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови та положення.
Оновлену версію буде опубліковано на цій сторінці з переглянутою датою набрання чинності. Ваше подальше використання веб-сайту після будь-яких змін означає, що ви приймаєте оновлені Умови.
Чинне право
Ці Умови та положення регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства України, без урахування принципів колізійного права.
Будь-які спори, що виникають із цих Умов або пов'язані з ними, або з використанням вами цього веб-сайту, підлягають виключній юрисдикції компетентних судів України.
Контактна інформація
Якщо у вас є будь-які питання щодо цих Умов та положень, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою:
Дата набрання чинності
Ці Умови та положення діють з 01.07.2026.